Add player bug reports and profile identity features
This commit is contained in:
@@ -714,5 +714,77 @@
|
||||
"Chat permission requires joining this room": "Чтобы пользоваться чатом, войдите в эту комнату",
|
||||
"Chat is unavailable in a closed or expired room": "Чат недоступен в закрытой комнате или комнате с истёкшим сроком",
|
||||
"Too many chat messages. Wait a moment and try again.": "Слишком много сообщений. Подождите немного и попробуйте снова.",
|
||||
"Invalid chat message": "Недопустимое сообщение чата"
|
||||
"Invalid chat message": "Недопустимое сообщение чата",
|
||||
"Send bug report": "Сообщить об ошибке",
|
||||
"Report a bug": "Сообщить об ошибке",
|
||||
"Moderator": "Модератор",
|
||||
"Bug finder": "Нашёл ошибку",
|
||||
"Username glow": "Свечение имени",
|
||||
"Choose the color of your glow.": "Выберите цвет свечения вашего имени.",
|
||||
"Support can award a glow for a confirmed bug report.": "Поддержка может подарить свечение за подтверждённую ошибку.",
|
||||
"Glow color": "Цвет свечения",
|
||||
"Save glow color": "Сохранить цвет свечения",
|
||||
"Glow color saved.": "Цвет свечения сохранён.",
|
||||
"Earn a username glow before choosing its color": "Сначала получите свечение имени, чтобы выбрать его цвет",
|
||||
"Choose a valid glow color": "Выберите допустимый цвет свечения",
|
||||
"Player prefixes": "Префиксы игроков",
|
||||
"Find a player and assign a custom prefix with an icon.": "Найдите игрока и выдайте ему свой префикс с иконкой.",
|
||||
"Player name or account ID": "Имя игрока или ID аккаунта",
|
||||
"Find players": "Найти игроков",
|
||||
"No players found.": "Игроки не найдены.",
|
||||
"Custom prefix": "Свой префикс",
|
||||
"Prefix icon": "Иконка префикса",
|
||||
"Save prefix": "Сохранить префикс",
|
||||
"Remove prefix": "Убрать префикс",
|
||||
"Player prefix saved.": "Префикс игрока сохранён.",
|
||||
"Use a prefix of 1–24 characters without hidden controls or markup": "Используйте от 1 до 24 символов без скрытых управляющих символов и разметки",
|
||||
"Star": "Звезда",
|
||||
"Crown": "Корона",
|
||||
"Heart": "Сердце",
|
||||
"Flame": "Огонь",
|
||||
"Gem": "Самоцвет",
|
||||
"Trophy": "Кубок",
|
||||
"Sparkles": "Искры",
|
||||
"Player not found": "Игрок не найден",
|
||||
"PLAYER SUPPORT": "ПОДДЕРЖКА ИГРОКОВ",
|
||||
"Found a bug?": "Нашли ошибку?",
|
||||
"Tell us what happened. We’ll reply here.": "Расскажите, что произошло. Мы ответим здесь.",
|
||||
"Guest reports stay in this browser. Sign in to keep your conversation in your account.": "Обращения гостей сохраняются в этом браузере. Войдите, чтобы сохранить переписку в аккаунте.",
|
||||
"Bug reporting is temporarily unavailable. Please try again later.": "Отправка обращений временно недоступна. Попробуйте позже.",
|
||||
"Your player name": "Ваше имя игрока",
|
||||
"Bug title": "Название ошибки",
|
||||
"What happened?": "Что произошло?",
|
||||
"What did you do, what did you expect, and what happened instead?": "Что вы сделали, чего ожидали и что произошло вместо этого?",
|
||||
"Screenshot (optional)": "Скриншот (необязательно)",
|
||||
"PNG, JPG, or WebP, up to 5 MB. Shared privately with support.": "PNG, JPG или WebP, до 5 МБ. Доступен только вам и поддержке.",
|
||||
"Your bug reports": "Ваши обращения",
|
||||
"Your reports and support replies will appear here.": "Здесь появятся ваши обращения и ответы поддержки.",
|
||||
"Draft": "Черновик",
|
||||
"Waiting for support": "Ожидает поддержки",
|
||||
"← Your bug reports": "← Ваши обращения",
|
||||
"Your report is saved. We’re connecting it to support.": "Обращение сохранено. Передаём его поддержке.",
|
||||
"This report is not sent yet. Return to the form or finish sending it.": "Обращение ещё не отправлено. Вернитесь к форме или завершите отправку.",
|
||||
"Finish sending report": "Завершить отправку",
|
||||
"Keep this report in my account": "Сохранить обращение в аккаунте",
|
||||
"Support awarded you a username glow.": "Поддержка подарила вам свечение имени.",
|
||||
"Account settings": "Настройки аккаунта",
|
||||
"For guest reports, sign in and link this report to receive your reward.": "Если вы отправили обращение как гость, войдите и привяжите его к аккаунту, чтобы получить награду.",
|
||||
"Attached bug screenshot": "Прикреплённый скриншот ошибки",
|
||||
"Support conversation": "Переписка с поддержкой",
|
||||
"Support": "Поддержка",
|
||||
"Delivered to support": "Доставлено поддержке",
|
||||
"Saved · waiting to send": "Сохранено · ожидает отправки",
|
||||
"Message support": "Написать поддержке",
|
||||
"Username glow granted.": "Свечение имени выдано.",
|
||||
"Username glow removed.": "Свечение имени отключено.",
|
||||
"Add a short title, at least 15 characters describing the bug, and your player name.": "Добавьте короткое название, описание ошибки от 15 символов и своё имя игрока.",
|
||||
"Choose a PNG, JPG, or WebP screenshot smaller than 5 MB": "Выберите скриншот PNG, JPG или WebP размером до 5 МБ",
|
||||
"Screenshot upload failed. Please try again.": "Не удалось загрузить скриншот. Попробуйте ещё раз.",
|
||||
"Use 1–6000 characters without hidden controls": "Используйте от 1 до 6000 символов без скрытых управляющих символов",
|
||||
"Open support before sending a report": "Откройте страницу поддержки перед отправкой обращения",
|
||||
"Report not found": "Обращение не найдено",
|
||||
"Submit this report before sending messages": "Отправьте обращение перед отправкой сообщений",
|
||||
"Invalid support message": "Недопустимое сообщение поддержке",
|
||||
"Sign in to link this report": "Войдите, чтобы привязать обращение",
|
||||
"Remove hidden control characters": "Удалите скрытые управляющие символы"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user