Files
Webka/frontend/i18n/locales/en.json
2026-09-06 18:47:42 +05:00

190 lines
7.8 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"nav": {
"main": "Main navigation",
"host": "Host studio",
"watch": "Watch",
"accounts": "Accounts",
"settings": "Settings"
},
"common": {
"close": "Close",
"logout": "Sign out",
"skip": "Skip to content",
"working": "Working…",
"loading": "Loading…",
"cancel": "Cancel",
"save": "Save changes",
"refresh": "Refresh"
},
"login": {
"local": "Your network. Your space.",
"headline": "A little closer.",
"headlineAccent": "Wherever you are.",
"description": "Turn a device into a live window. Share your camera or screen, privately on your local network.",
"privacy": "No cloud. Just a connection.",
"title": "Welcome back",
"subtitle": "Sign in to this host to join the stream.",
"setupTitle": "Make yourself at home",
"setupDescription": "Create the administrator account for this host.",
"usernamePlaceholder": "Your username",
"passwordPlaceholder": "Your password",
"setupToken": "Setup token",
"tokenHint": "Use the token in the setup-token file created by the local server.",
"create": "Create host account",
"signin": "Sign in",
"hostAccounts": "Accounts belong to this host only",
"localUtility": "A local streaming utility"
},
"host": {
"eyebrow": "Your local workspace",
"title": "Host studio",
"subtitle": "A live window into your world. You’re in control.",
"start": "Go live",
"stop": "Stop hosting",
"previewTitle": "Your view starts here",
"previewHint": "Choose a source below, then go live when you’re ready.",
"enableCamera": "Enable preview",
"private": "Private stream",
"broadcasting": "Broadcasting to your network",
"previewOnly": "Only you can see this preview",
"audioOff": "Video only · No audio",
"videoSource": "Video source",
"switchAnytime": "Switch anytime",
"rearHint": "Enable the camera first to discover available lenses.",
"uptime": "Time live",
"viewers": "Viewers",
"quality": "Send quality",
"connectDevice": "Connect a device",
"scanHint": "Scan to open the stream on another device.",
"qrAlt": "QR code for the local watch address",
"localAddress": "Local address",
"copy": "Copy address",
"copied": "Address copied",
"sameNetwork": "Connect to the same Wi-Fi",
"connected": "Connected viewers",
"noViewers": "A quiet room, for now",
"inviteHint": "Share the link to invite your first viewer.",
"kick": "Disconnect",
"manageAccess": "Manage access",
"footer": "Local by design. Your stream stays on your network."
},
"sources": {
"front": "Front camera",
"back": "Back camera",
"screen": "Screen"
},
"stream": {
"offline": "Offline",
"connecting": "Connecting",
"reconnecting": "Reconnecting",
"waiting": "Waiting for host",
"live": "Live"
},
"quality": {
"auto": "Adaptive",
"high": "High · 4 Mbps",
"low": "Low · 600 Kbps"
},
"watch": {
"fullscreen": "Toggle fullscreen",
"disconnect": "Disconnect",
"reconnect": "Reconnect",
"waitingTitle": "Ready when they are",
"waitingHint": "The host isn’t live yet. The stream will appear here automatically.",
"connectingTitle": "Bringing you closer",
"connectingHint": "Connecting to the host on your local network."
},
"accounts": {
"eyebrow": "Who’s welcome",
"title": "Accounts & security",
"subtitle": "A private space, with access on your terms.",
"add": "Add viewer",
"protected": "Every connection starts with permission",
"protectedHint": "Sign-in is required. Passwords are hashed. Access can be revoked anytime.",
"localAccounts": "Local accounts",
"account": "Account",
"role": "Role",
"lastLogin": "Last sign-in",
"sessions": "Sessions",
"actions": "Actions",
"you": "You",
"admin": "Host / Admin",
"viewer": "Viewer",
"username": "Username",
"password": "Password",
"usernameHint": "3–40 characters: Latin letters, numbers, dots, underscores or hyphens.",
"passwordHint": "At least 12 characters, including a letter and a number.",
"never": "Not yet",
"reset": "Reset password",
"delete": "Delete account",
"saved": "Access settings updated.",
"activeSessions": "Active sessions",
"sessionHint": "Sessions expire after 30 minutes of inactivity or 12 hours.",
"current": "This session",
"lastActive": "Last active",
"revoke": "Revoke",
"resetHint": "All sessions for {name} will be signed out immediately.",
"deleteHint": "Delete {name}? This removes the account and immediately disconnects all its sessions."
},
"general": {
"eyebrow": "Make it yours",
"title": "Settings",
"subtitle": "Small details. Your kind of space.",
"appearance": "Appearance",
"dark": "Dark glass",
"light": "Light glass",
"accent": "Accent color",
"accentHint": "A little personality for your controls.",
"language": "Language",
"displayLanguage": "Display language",
"languageHint": "Used throughout Webka on this browser.",
"privacy": "Privacy & connection",
"loginRequired": "Require sign-in",
"loginHint": "Only accounts created on this host can watch.",
"alwaysOn": "Always on",
"localOnly": "Local network only",
"localHint": "No cloud relay, analytics, or external media services.",
"savedLocally": "Your preferences are saved in this browser."
},
"colors": {
"lime": "Lime",
"blue": "Blue",
"violet": "Violet",
"peach": "Peach"
},
"errors": {
"server": "Couldn’t complete the request. Check that the local server is running and try again.",
"unauthorized": "Your credentials are incorrect or your session has expired. Please sign in again.",
"forbidden": "This action requires a host account.",
"origin": "This address does not match the server’s configured address. Open the configured local URL.",
"setupToken": "The setup token is incorrect.",
"alreadySetup": "This host already has an administrator. Sign in instead.",
"username": "Use 3–40 Latin letters, numbers, dots, underscores or hyphens.",
"password": "Use at least 12 characters, with a letter and a number.",
"rateLimited": "Too many attempts. Wait a minute and try again.",
"duplicate": "That username is already taken.",
"protectedAccount": "The host account cannot be deleted.",
"notFound": "This account no longer exists.",
"hostBusy": "This session is already connected or another host is live. Close the other tab and try again.",
"secureContext": "Camera and screen access need HTTPS, or localhost on the server device. Open the secure host address.",
"NotAllowedError": "Access was cancelled or denied. Allow camera or screen access in your browser and try again.",
"NotFoundError": "No matching camera was found on this device.",
"NotReadableError": "The camera is busy. Close other apps using it and try again.",
"OverconstrainedError": "This camera source is unavailable. Try the front camera.",
"clipboard": "Couldn’t copy automatically. Select and copy the address above.",
"fullscreen": "Fullscreen isn’t available in this browser."
},
"wake": {
"section": "Host screen",
"title": "Do not turn off the host",
"hint": "Keep this device’s screen on while hosting. Leave Webka visible. Saved in this browser; uses more battery.",
"off": "Screen keep-awake is off or hosting has not started.",
"waiting": "Return to Webka to keep the screen awake.",
"requesting": "Requesting screen keep-awake…",
"active": "Screen stays on while hosting.",
"unavailable": "The browser or power-saving settings released or denied keep-awake. Keep this page visible and try again.",
"unsupported": "Screen keep-awake is unavailable here. Use HTTPS and a supported browser, or adjust your device’s auto-lock setting.",
"retry": "Try keep-awake again"
}
}